Durante 20 años, los libros nuevos y usados encontraron en La Librería de Babel un lugar para seguir viajando de mano en mano. Es un espacio que ha sabido reunir lectores, artistas, conversaciones y vínculos. No sólo se venden libros allí, se construye identidad.
La cultura, la lectura y el arte, tendrán un encuentro más el próximo fin de semana, porque su creadora, Aniela Fava, esperará a los asiduos clientes, lectores y visitantes, con diversas propuestas culturales.
En tiempos de velocidad y pantallas, La Librería de Babel continúa apostando al ritual de hojear, detenerse un instante y recomendar. Por esos estantes han pasado todas las generaciones: desde los más pequeños, que encuentran material con llamativas tapas, hasta adultos que conciben la lectura como parte fundamental de su vida.
Pudimos conversar con su creadora, que un día cualquiera, de hace 20 años, decidió perseguir un sueño, principalmente, por el impulso de su mamá:
– ¿Qué te impulsó, hace 20 años, a crear La Librería de Babel?
Me impulsó a crear la librería el deseo de hacer algo que me reconfortara, que me permitiera estar entre libros, que siempre me gustaron, desde chiquita; y también me impulsó mi mamá, que es quien me dio la idea. Esas cosas de la vida…Yo no sé si sin ese incentivo, hubiera andado el camino que anduve estos años. Mi mamá y mi papá me impulsaron, los dos con recursos económicos para iniciar con el negocio, porque yo recién había comenzado con la docencia. Y había un conflicto, una búsqueda no resuelta con respecto a la vocación, entonces cuando mi mamá me dijo “¿Por qué no ponés una librería, a vos que te gustan los libros?”, se abrió algo.
Al principio me parecía descabellado, porque no tenía ni idea de poner un comercio, mis viejos tampoco; no teníamos esa experiencia en mi familia, ni ese contacto directo. Pero, lo que parecía descabellado, al pasar el tiempo y los días, se fue creando.
– La librería reúne libros usados y nuevos, para todas las generaciones. ¿Qué te atrae de esa convivencia entre distintos tiempos y diferentes lectores?
Me encanta la combinación de libros tan diversos en mi librería, y que la diversidad esté marcada, principalmente, por trabajar con usados. Los ejemplares que han venido a parar acá, en estos años, son increíbles. Cosas de lo más bellas, insólitas, raras, graciosas… Y a mí me gustan mucho los libros; sigo disfrutando de los buenos libros infantiles, de la buena literatura infantil; me parece bellísima. Esa variedad no sólo de lo que me gustaría a mí como adulta promedio, sino que también disfruto de asomarme a distintos géneros que desconozco. Me gusta la ´mezcolanza´, me gusta este caos mágico.
– ¿Cambió el público lector en estos 20 años? ¿Cómo?
Creo que el público lector ha cambiado mucho en los últimos 20 años, sin dudas, porque la humanidad va cambiando, el ritmo varía, pero a causa de lo que hablamos tanto en diversos ámbitos, de los avances tecnológicos y de la incorporación del celular como parte imprescindible del día a día. Todo eso, ha modificado los hábitos lectores. Noto, en general, desde mi observación pequeña y desde mi perspectiva, que tanto adultos como jóvenes, como niños, que deberían estar en menor contacto frente a celulares y pantallas, leen, pero lo que ofrecen las redes, que son textos reducidos, mínimos. Entonces, noto que la capacidad de concentración y de atención de las personas, se ha modificado radicalmente, y eso incide en la lectura. Es una gran proeza sentarse a leer, hoy por hoy, pero para cualquier persona, incluso para quienes han sido personas lectoras toda su vida; tal vez sostener ese hábito de tirarse a leer media hora y más. Resulta difícil estar con toda la atención puesta ahí, en una página, sin ruidos, sin imágenes, sin scrollear, sin pasar rápidamente a otra cosa. Parece un desafío enorme hoy.
– ¿Hay algún libro que haya marcado especialmente la historia de la librería?
A lo largo de los años han pasado libros sumamente especiales por la librería. Recuerdo una Biblia en un formato muy grande, en tapa dura, impresa en Inglaterra, en 1880 aproximadamente. Ilustrada, dedicada para una pareja que recién se había casado, con una tipografía muy bella, escrita con pluma, seguramente; parecía el trazo de una pluma. Ese es un ejemplar que me pareció hermoso, pero han pasado varios. Los libros álbum me gustan, especialmente cuando tienen ilustraciones de mucha calidad, con textos de mucha calidad. Cuando tienen detalles en la encuadernación, en el tipo de papel, en los lomos forrados, los cantos dorados.
Yo tengo un ejemplar de poesía de Emily Dickinson, que es una belleza, que tiene hojas con dibujos calados. Hay unas hojas traslucidas, con ilustraciones muy bellas, con un tipo de papel donde está el texto grueso, con una tinta que resalta de una manera muy particular. Realmente, hay ediciones preciosas, y han pasado muchos libros muy especiales. Entre los usados, hay maravillas.
– Muchas personas destacan tu atención cálida y dedicada. ¿Qué significa para vos construir ese vínculo con quienes visitan la librería?
A mí me encanta, me reconforta el alma que se sientan a gusto acá, viniendo, a gusto con mi atención. El tipo de conversaciones que surgen con los clientes son breves a veces, pero muy humanas y profundas. Hace unos días, de esta semana, un muchacho que está estudiando en la Universidad, me contaba que andaba buscando un libro, porque está lidiando con el miedo al fracaso y con las frustraciones de ser joven adulto después de la secundaria, que se le está haciendo cuesta arriba la carrera y los miedos… Entonces, un muchacho desconocido, que era la primera vez que venía, que me comentara eso, a ver qué le sugería yo, porque le estaba costando ponerse a estudiar, sentarse las horas que requería su carrera, concentrarse. Yo le comenté de las bondades de leer, cualquier cosa, para ejercitar la concentración. Es algo que es una práctica, que permite fortalecer algo que viene debilitado. Me conmueven mucho esos intercambios con los clientes. Y también cuando ellos sienten que hay algo especial y humano cuando vienen acá, me parece muy hermoso.
– La celebración de los 20 años, que se llevará a cabo el 15 y 16 de mayo, incluye actividades y propuestas artísticas para la comunidad, ¿qué lugar ocupa el arte dentro de la identidad de la librería?
Yo considero que el arte es una dimensión fundamental para el ser humano, y que todas las personas debemos tener alguna conexión con las disciplinas artísticas, por lo menos con una, de las muchas que hay. Tal vez, muchas veces, las personas desconocen que tienen una habilidad, o que les podría apasionar o los podría nutrir muchísimo acercarse a alguna disciplina. Creo, firmemente, que el arte nos enriquece a todas las personas. Y la literatura, que es por donde yo he arrancado mis andares, estudiando el Profesorado de Literatura, es una disciplina artística. Todas las artes están relacionadas entre sí, en tanto que son expresiones libres, del alma. Son creaciones, son espacios donde hay posibilidades de libertad que no existen en otros terrenos, entonces me gusta invitar a otras artes a este espacio. Disfruto mucho de la ilustración, por ejemplo, por eso en esta celebración del 15 y 16 de mayo va a haber una pequeña muestra de jóvenes ilustradores de la ciudad, y una muestra de fotografía. Y además de números musicales, va a haber un invitado que es actor, Jerónimo Ferla, que va a hacer narraciones orales, para adultos. Disfruto muchísimo del arte en general, del teatro; es algo que me gusta conocer un poco más y proponer a la comunidad un espacio donde anden sueltas las artes.
En estos 20 años, La Librería de Babel se ha ido mudando de espacio físico, de calles, pero siempre ha mantenido firme su esencia. En esta cuarta casa por la que transita actualmente, Aniela ha sumado mesitas y tazas de café, para generar esos momentos de lectura detenidos en el tiempo, y en pos de que los clientes se concentren en la lectura de ediciones hermosas, vistosas, y que despierten curiosidad.
Las actividades del VIERNES 15 DE MAYO – Desde las 21:00.
-Saxo del litoral
-Angie Romero & Lucas Salvarrey (baladas)
-Persecuta Rock
-Muestra de dibujos: Ariadna Tamay y Facundo López.
Las actividades del SÁBADO 16 DE MAYO – Desde las 21:00.
-Charco & Meli Gre
-Jerónimo Ferla con narraciones orales
-Lucas Salvarrey & Facundo Pozzi
-Muestra fotográfica de Bárbara Beluzo.
Las dos veladas por los 20 años incluirán poesía, música, muestra de dibujos, tómbola cultural y barra con empanadas y bebidas.
La dirección actual es Catamarca 70 y se pueden pedir las entradas anticipadas por un número de WhatsApp: 345 4100014. La capacidad es limitada, por lo que se recomienda reservar los lugares.
